HAVEST MOON---LUNA de HAVEST--AUGUST/SEPTEMBER

-
Let both grow together until the harvest. At that time I will tell the harvesters: First collect the weeds and tie them in bundles to be burned; then gather the wheat and bring it into my barn. Matthew 13:30 NIV
Dejen que crezcan juntos hasta la cosecha. Entonces les diré a los segadores: Recojan primero la mala hierba, y átenla en manojos para quemarla; después recojan el trigo y guárdenlo en mi granero.
Mateo 13:30 NVI

"Tares" (KJV) or weeds (NIV) here are darnel (Lolium temulentum), a poisonous weed organically related to wheat and difficult to distinguish from wheat in the early stages of its growth (Jeremias 1972:224). (Calling them "tares" may tempt a preacher given to puns to title a sermon on this passage a "tare-ible parable.") Given the occasional feuding of rival farmers (Derrett 1973:43), it is not surprising that Roman law would specifically forbid sowing such poisonous plants in another's field (Hepper et al. 1982:948) or that one who found an abundance of such weeds would suspect an enemy's hand (v. 28).

Despite the workers' willingness to try (v. 28)-workers regularly uprooted weeds before their roots were entangled with those of the wheat (Jeremias 1972:225; KG mmel 1957:134-35)-it would be difficult for them to root out the many tares at this stage (Manson 1979:193; Meier 1980:147). The weeds had grown enough that their roots were already intertwined with those of the wheat but not far enough that it would be easy to distinguish them from the wheat; uprooting thus might endanger the wheat (v. 29).

After the wheat and darnel were grown, they were easily distinguished, and reapers could gather the darnel, which did have one use: given the scarcity of fuel, it would be burned (v. 30; Jeremias 1972:225; A. Bruce 1979:200). Wheat was normally gathered and bound in sheaves, then transported, probably on donkeys, to the village (or in this case the large estate's own) threshing floor (N. Lewis 1983:123) by BibleGateway.com

May the Lord Jesus keep you safe from the "Tares" and become wheat for Christ for havest time. In His wonderful name Jesus Christ. Amen!

God is Love 1John 4:16

"Las taras" (KJV) o hierbajos (NIV) aquí son la cizaña (Lolium temulentum), un hierbajo venenoso físicamente relacionado con el trigo y difícil de distinguirse del trigo en las etapas tempranas de su crecimiento (Jeremias 1972:224). (La vocación de ellos "taras" puede tentar a un predicador dado a juegos de palabras al título un sermón a este paso "una parábola de tara-ible.") Dado pelearse ocasional de agricultores rivales (Derrett 1973:43), no es sorprendente que la ley romana prohibiría expresamente la siembra de tales plantas venenosas en el campo del otro (Hepper et al. 1982:948) o que uno quién encontró una abundancia de tales hierbajos sospecharía la mano de un enemigo (v. 28).


A pesar de la buena voluntad de los trabajadores de intentar (v. 28) - los trabajadores con regularidad desarraigaron hierbajos antes de que sus raíces fueran enredadas con aquellos del trigo (Jeremias 1972:225; el KM mmel 1957:134-35) - sería difícil para ellos arrancar muchas taras en esta etapa (Manson 1979:193; Meier 1980:147).

Los hierbajos habían crecido bastante que sus raíces fueron entrelazadas ya con aquellos del trigo, pero no bastante lejos que sería fácil distinguirlos del trigo; el desarraigo así podría poner en peligro el trigo (v. 29). Después de que el trigo y la cizaña fueron cultivados, ellos fueron fácilmente distinguidos, y las segadoras podrían juntar la cizaña, que tenía realmente un uso: considerando la escasez de combustible, sería quemado (v. 30; Jeremias 1972:225; A. Bruce 1979:200). El trigo era normalmente juntado y ligado en haces, luego transportó, probablemente en burros, al pueblo (o en este caso el estado grande propio) trillar el suelo (N. Lewis 1983:123), luego almacenado.

El Señor Jesucristo le guarda usted caja fuerte `de las Taras` y se hace el trigo para Cristo durante el tiempo havest. De Su maravilloso nombre Jesucristo. Amén Dios es el Amor 1John 4:16

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Oración: El Espíritu Santo--Holy Spirit Come!

-
Image
Prayer: The Holy Spirit--Oracion El Espiritu Santo   Oración: El Espíritu Santo Ven, Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor. Envía, Señor, tu Espíritu y todo será creado . Y renuevas la faz de la tierra . Oremos. Oh Dios, que ha enseñado a los corazones de los fieles con la luz del Espíritu Santo , concédenos el don del mismo Espíritu seamos siempre siempre del bien y gozar de su consuelo. Por Cristo nuestro Señor. Amen. Come,O Holy Spirit, fill the hearts of your faithful and enkindle in them the fire of your love.  Send forth your Spirit and they shall be created.  And you shall renew the face of the earth.  Let us pray.  O God, who has taught the hearts of the faithful by the light of the Holy Spirit, grant that by the gift of the same Spirit we may be always truly wise and ever rejoice in his consolation.  Through Christ our Lord.  Amen.     
Read more

The Kingdom of God is Within YOU!

-
Image
"The Kingdom of God"   Once Jesus was asked by the Pharisees when the kingdom of God was coming, and he answered, “The kingdom of God is not coming with things that can be observed;    nor will they say, ‘Look, here it is!’ or ‘There it is!’ For, in fact, the kingdom  of God  is among you.” Then he said to the disciples, “The days are coming when you will long to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.     They will say to you, ‘Look there!’ or ‘Look here!’ Do not go, do not set off in pursuit.  For as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of Man be in his day.     But first he must endure much suffering and be rejected by this generation.    Just as it was in the days of Noah, so too it will be in the days of the Son of Man.  They were eating and drinking, and marrying and being given in marriage, until the day Noah entered the ark, and the flood came and destroyed all of them.   
Read more

Dios Lo Ve Todo God-- Sees Everything

-
Image
Bienaventurada la nación cuyo Dios es el SEÑOR, el pueblo que El ha escogido como herencia para sí.   El SEÑOR mira desde los cielos;  El ve a todos los hijos de los hombres.   Desde el lugar de su morada El observa   a todos los habitantes de la tierra;   El, que modela el corazón de cada uno de ellos; El, que todas las obras de ellos entiende Salmos 33:12-15 LBLA. תהילים 33:12-15 The Westminster Leningrad Codex (WLC) 12 אַשְׁרֵ֣י הַ֭גֹּוי אֲשֶׁר־יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑יו הָעָ֓ם ׀ בָּחַ֖ר לְנַחֲלָ֣ה לֹֽו׃ 13 מִ֭שָּׁמַיִם הִבִּ֣יט יְהוָ֑ה רָ֝אָ֗ה אֶֽת־כָּל־בְּנֵ֥י הָאָדָֽם׃ 14 מִֽמְּכֹון־שִׁבְתֹּ֥ו הִשְׁגִּ֑יחַ אֶ֖ל כָּל־יֹשְׁבֵ֣י הָאָֽרֶץ׃ 15 הַיֹּצֵ֣ר יַ֣חַד לִבָּ֑ם הַ֝מֵּבִ֗ין אֶל־כָּל־מַעֲשֵׂיהֶֽם׃ Russian Synodal Version 12 (32-12) Блажен народ, у которого Господь есть Бог, --племя, которое Он избрал в наследие Себе.  13 (32-13) С небес призирает Господь, видит всех сынов человеческих;  14 (32-14) с престола, на котором восседает, Он призирает на в
Read more

The Love of God in Jesus Christ

-
Image
God’s Love Shown Through Jesus Christ John 3:16 “For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life. Romans 5:8 but God shows his love for us in that while we were still sinners, Christ died for us. Galatians 2:20 I have been crucified with Christ. It is no longer I who live, but Christ who lives in me. And the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God. who loved me and gave himself for me. Ephesians 2:4-5 But God, being rich in mercy, because of the great love with which he loved us, evenwhen we were dead in our trespasses, made us alive together with Christ— by grace you have been saved— 1 John 4:9-11 In this the love of God was made manifest among us, that God sent his only Son into the world, so that we might live through him. In this is love, not that we have loved God but that he loved us and sent his Son to be the propitiation for our sins. Beloved, if God so lov
Read more

Be Careful The Kind of Leader You Choose

-
Image
1 Samuel   8:1-22 (NIV) We are doing the same thing Rejecting  Jesus as our King and Lord Savior Israel Asks for a King like all the other nations but, rejecting God as their King When Samuel grew old, he appointed his sons as Israel’s leaders. The name of his firstborn was Joel and the name of his second was Abijah, and they served at Beersheba. But his sons did not follow his ways.  They turned aside after dishonest gain and accepted bribes and perverted justice. So all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah. They said to him, “You are old, and your sons do not follow your ways; now appoint a king to lead us, such as all the other nations have.” But when they said, “Give us a king to lead us,” this displeased Samuel; so he prayed to the Lord . And the Lord told him: “Listen to all that the people are saying to you; it is not you they have rejected, but they have rejected me as their king. As they have done from the day I brought them up
Read more

2012 - NO ONE KNOWS THE END OF TIME

-
Dear Beloved: Children of God (Please view the video at the end) Jesus Christ said "Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away. No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father (Mark 13:31-32 NIV)". These are the promise words of God for us: "I establish my covenant with you: Never again will all life be cut off by the waters of a flood; never again will there be a flood to destroy the earth." And God said, "This is the sign of the covenant I am making between me and you and every living creature with you, a covenant for all generations to come: I have set my rainbow in the clouds, and it will be the sign of the covenant between me and the earth. Whenever I bring clouds over the earth and the rainbow appears in the clouds, I will remember my covenant between me and you and all living creatures of every kind. Never again will the waters become a flood to destroy all life. Whenever th
Read more

May Lord Bless You and Keep You This New Year 2016

-
Image
V'ya-sem l'cha shalom and give you peace Y' va-re-che-cha Adonai v'yish-mire-cha Ya-er Adonai panav elei-cha vihu-necha Yi-sah Adonai panav elei-cha V'ya-sem l'cha shalom v'ya-sem l'cha shalom The Lord bless you and keep you May the Lord shine His Face upon you And be gracious unto you; may the Lord look upon you And give you peace, and give you peace Yi-sah Adonai panav elei-cha V'ya-sem l'cha shalom and give you peace V'ya-sem l'cha shalom and give you peace V'ya-sem l'cha shalom and give you peace
Read more